VISUAL ARTIST
William Raskolnikov Stefan 

Schwelle
“ ... Zuerst wurde die Stahlkäfigtür hochgezogen,
Dann knarrte die schwere Eichentür der beiden Soldaten auf.
Celaleddin sagte Veled und Siryanus, sie sollten bis zum Morgen warten.
Er trat schweigend durch die Tür in die Dämmerung und verschwand.” (***)
Ich kam von fernen Schwellen zu diesen Diebeshöhlen.
Ich habe die Schlüssel zu allen Türen der Nacht mit all ihren farbenfrohen und gewalttätigen Bildern zurückerobert.
Komm und beschütze heimlich meine ganze Stimme
( Stimme und Stimmung ) Ich sehe es im Morgengrauen.
Schau, ich bin schon tief in dieser Schwelle in deinen Augen.
Ihre Augen werden das Leben in jeder Zeile auf unterschiedliche Weise berühren.
Eine andere Liebe an jeder Schwelle,
An jeder Schwelle lösen Sie die anderen ...
Jetzt du bist dran.
Ich werde meine Berge neu ordnen, wo bist du?
l
Ich öffne dir die Tür der unerwartetsten Zeiten in der Weite von mir
All das habe ich mir angesehen, las ich in meiner bläulichsten Zeit
Die Türschwelle des Unbekannten ist immer hoch, Liebes. neben ihrer Fülle (so viele, die wirklich) so hoch, dass die Schwellen, die ich überschritt, auf eine Sprache hofften
Ich habe eine Schwelle mit Dutzenden von Bedeutungen überschritten (während ich Bedeutungen und Weiten überschritten habe).
Ich gehe auf die Straße und sehe, dass ich an jeder Schwelle eine Grenze überschreite
Ich fand immer noch eine separate Frage der Liebe mit all ihren farbenfrohen und herausfordernden Bildern
Ich weiß, dass Hunderte von Schwellen vor mir liegen, jetzt du bist dran.
ll
Du rufst mich von zu Hause aus an, alle meine Sätze sind seit wie vielen Tagen mit dem Blut der Dunkelheit vermischt
Ich starre lange, ich bin an der Schwelle, ich trage Geheimnisse aus meinen geöffneten Akten
Ich wandere durch deine Straßen, als würde ich jede Nacht einen schelmischen Satz machen, finde mich
Ich fasse aus meinen schwersten Erinnerungen, all meinen Gebeten und den atomaren Punkten meiner Widersprüche zusammen
Ein neues Gedicht Ich fange an, dieses Gedicht zu schreiben
Ich fange an, eine andere Angst zu füttern, die über meine vorhandenen Dateien hinausgeht.
also jenseits meiner bestehenden Sorgen.
Wo bist du? Ich rufe dich an.
Ich habe das Vertrauen der Buchstaben, die mir am nächsten stehen. Ich trage die Magie der Nachtrobben auf meinen Händen und auf meinem Gesicht, eine verbotene Schwelle, auf der ich seit Tagen stehe, und eine Tür am frühen Morgen, die immer mit dem Klang Ihrer Stimme vermischt ist.
Vor diesen Türen ... Einsamkeit ist für mich wie eine Frage ...
Ich öffne alle Fenster meines Tisches mit einem tiefen Ritus der Gegenwart
lll
Ein Mädchen verbrennt den Rand des Wassers und schreibt leise den Klang der Nacht.
Ich bin seit Tagen wie ein Symbol auf der Asche, meine Einsamkeit brennt langsam.
Wie eine figurative Flut starre ich mit einer tiefen Frage im Gesicht auf die Berg Gipfel.
Wenn ich antworte, du Kommst Zurück.
Ich sage, ich reproduziere es mit Wasserzeichen
Ich trage meine Linien mit der Zeit in Richtung des Tages, die Frage nach einem scharfen Blick dass ich beobachtet wurde.
Wie kann ich schreiben?
Welcher Fluss fließt aus Ihrer Stadt?
Ich gebäre jeden Nachmittag
Die Stille seines Kommens in diese Stadt auf meinem linken Arm
Und wie ein Volkslied wird mein Spiegelbild langsam auf Rollenpapier verarbeitet.
Zuerst schließe ich die Fragen mit Gebeten, dann mit den Gassen
Ich überprüfe schweigend die Prinzipien meines vorsichtigen Blicks, erschöpft von der Einheit der Widersprüche.
Zeitverlust in allen Sprachen vermeiden
Ich lasse einen schmutzigen Wein Glass auf meiner Schwelle
Also schiebe ich alle meine Punkte von mir weg
Und ich möchte, dass du, meine Liebe, alle meine Fensterscheiben zerbrächst
wenn du an meine Tür klopfst
Verbreite meine Linien, Tinte und Wein
betonen Sie den Atem einer müden Nacht
Mit Kunst im Hintergrund überlasse ich das ganze Land meines Zimmers dem Staub
Ich gehe so, ich gehe Richtung dass wo deine Gesicht Wasser trinkt
Ich werde alle meine Berge neu ordnen, wo bist du?
Ich erhebe mich aus den Briefen eines Dichters, die allein von den regnerischen Seiten gedruckt wurden wenn ich mit Wasser gesegnet bin
Die Straßen in Ihren Händen müssen eine entfernte und verbrannte Tintenfarbe haben.
/ Der Himmel aller Zeilen, die ich geschrieben habe, ist in meinen Händen gebrochen
Wenn ich dich nicht in allen Türen vermisse, an denen ich jetzt vorbeigehe
es verwandelt sich an seinen eigenen Schwellen in Asche.
Meine eigene Hand und mein Gesicht sind wie meine Liebe
/ In der Geduld der Liebe stelle ich meine Wasserwaage ein und
Ich preise die Schwellen aller Morgen, die auf dich warten
Es gibt kein Vorher, kein Nachher, meine Stille
... jetzt du bist dran
Ich werde wieder alle meine Flussbetten graben ... wo bist du?
IV
Wie ich auf einem unvollendeten Buch Weihrauch anbaute und ein Gedicht schrieb
Ich werde es dir sagen (all dies sind meine Geheimnisse).
Für die Wahrheit zu sagen
Ein Morgen an dem ich weinte,
als der Inn von der Donau bis zum Karedeniz trennte
Bergsortierer zuerst
Flussbettöffner,
hinter Regenträgern
Tagesmacher kamen
sanft kühle Winde zu meinen Träumen
eine Frau, die das Wasser malt, das zu dir fließt
ein Kind mit Kommas und Ausrufen für Gedichte
mit den Liebesmeistern, die alle Augen zum Himmel hoffen lassen
Sie kamen, standen mit Musik, Poesie und Liebe an meiner Schwelle
sie haben dich gefragt
Oh Liebling ! Wo bist du, ich werde wieder alle Feuer anzünden.
V.
Wenn alle unsere Fragen mit den gewalttätigen Antworten kollidieren
Wir haben Stahlzahnräder in unserem Gehirn, die unsere Konzepte in neue Widersprüche verwandeln
im Bewusstsein der Nacht
zum Stahl der Liebe und Philosophie
Ich gab Wasser und
Sie erzählten mir die Geheimnisse dieser Stadt, die zu leuchten begannen
wie ich meine eigenen Antworten finde
In die Richtung fiel die Stimme von meiner linken Brust auf den Boden
Ich lud alle meine Konzepte ein, mit den klaren Regenfällen zu lieben
Und in der Dämmerung habe ich dich verfolgt, verstehe und finde mich, ich suche dich, oh meine Liebe Ich öffne alle meine Widersprüche über die Liebe wieder, wo bist du?
VIII
Die Träger des schweren Krieges klopfen an meine Tür verlore ich das Konzept der Zeit mit einer gewalttätigen Kugel
Ein Land verschwand, als ich eine heilige Zeremonie im Nahen Osten meiner Handfläche plante
Zwischendurch gehe ich vorsichtig in die Sonne und lasse meine Sünden zu meinen Träumen kommen
Ich verwende keine Geschichte und Unterschrift, Grammatik und Liebe mehr in meinen Gedichten, ich wiederhole meine Fragen nicht mehr.
und webe ich meine stärksten Antworten in mein Bewusstsein
Jetzt ein Blick, ein Kind, das an einem tiefblauen Tag starb und meine Fenster für ein tiefes Jahrhundert öffnete. Die Gipfel, denen ich nach einer neuen Rechtschreibregel des Erstaunens folge, das Sie mir in meinen Unterschriften geschrieben haben, entsprechen der Grenzenlosigkeit der Liebe
In welcher Religion ist die Geduld, die aus den Tiefen meines Blicks sickert, gleichbedeutend mit Sünde?
Ich buchstabiere Liebe als Avesta, die mit Göttern brennt, die nicht mehr an mich glauben
und drehe die Schwellen der Glaubensorte in der Kaaba auf mein Gesicht
Alle Fragen, die ich stelle, sind als Verse des Korans geschrieben
Und die Antworten zählte ich als Sünde, aber sie waren Poesie
Jeder Brief, den ich fiel, war nur ein Eid der Erlösung
Jetzt ist die Liebe ein stiller Diener
Es gab kein versprochenes Paradies, in der Vergangenheit waren alle Richtungen Mekka,
jedes Gesicht Kaaba
Ich habe den Trägern des schweren Krieges Tinte mit Schießpulver
Ein Kugel aus dem Nahen Osten noch nicht abgefeuert war
Gestohlen.
Ich werde den Krieg als die Religion, die zuerst erschien, Frieden als Liebe, die noch nicht erlebt wurde, umschreiben und mich als Siryanus schreiben
Ich werde in allen Stahltüren der Dämmerung auf dich warten - wo bist du?
*** Mevlâna Celalettin-i Rumi: Gründer des nach ihm benannten Sufi-Ordens.
Siryanus: ein zu Tode verurteilter Grieche, der von Mevlâna gerettet wird und später zu Mevlânas Anhängern gehört.
Veled: Ein Sohn Mevlânas
Avesta: Textsammlung der von Zarathustra gestifteten Religion des Zoroastrismus.




E-Mail
Anruf
Karte